Ucraina: Trump si imbatte nella difficoltà della diplomazia di Putin e nella fine di una lunga guerra

Di Jill Colvin ed Emma Burrows, dall’Associated Press

NEW YORK — Il presidente Donald Trump si è presentato al vertice con il presidente russo Vladimir Putin, insistendo per un accordo di cessate il fuoco e minacciando “gravi conseguenze” e nuove dure sanzioni se il leader del Cremlino non avesse accettato di fermare i combattimenti in Ucraina.

Invece, è stato Trump a farsi da parte, abbandonando la richiesta di un cessate il fuoco a favore del perseguimento di un accordo di pace completo, una posizione in linea con quella di Putin.

Dopo le telefonate con il presidente ucraino Volodymyr Zelenskyy e i leader europei, Trump ha scritto, mentre tornava a casa dall’incontro di venerdì in Alaska, che era stato “deciso da tutti che il modo migliore per porre fine alla terribile guerra tra Russia e Ucraina è quello di giungere direttamente a un accordo di pace, che porrebbe fine alla guerra, e non a un semplice accordo di cessate il fuoco, che spesso non regge”.

Si è trattato di un’inversione di rotta drammatica che ha messo a nudo le difficoltà di trattare con Putin, un avversario astuto, nonché le complessità di un conflitto che Trump si era ripetutamente vantato durante la sua campagna di poter risolvere entro 24 ore.

La posizione di Trump dopo il vertice con Putin

Sono emersi pochi dettagli su ciò che i due leader hanno discusso o su cosa abbia costituito il progresso da entrambi decantato. La Casa Bianca non ha risposto ai messaggi di richiesta di commento di sabato.

Mentre i leader europei si sono detti sollevati dal fatto che Trump non abbia accettato un accordo che cedesse territorio o favorisse in altro modo Mosca, il vertice ha permesso a Putin di riprendersi il suo posto sulla scena mondiale e potrebbe aver dato alla Russia più tempo per portare avanti la sua offensiva in Ucraina.

“Siamo tornati al punto di prima, senza che lui fosse andato in Alaska”, ha affermato Fiona Hill, che è stata consigliere senior di Trump per la Russia presso il Consiglio di Sicurezza Nazionale durante il suo primo mandato, incluso l’ultimo incontro con Putin a Helsinki nel 2018.

In un’intervista, Hill ha sostenuto che Trump era uscito dall’incontro in una posizione più debole sulla scena mondiale a causa del suo cambio di rotta. Altri leader, ha detto, potrebbero ora guardare al presidente degli Stati Uniti e pensare che “non sia il pezzo grosso che pensa di essere e certamente non il genio degli affari”.

“Per tutto il tempo, Trump era convinto di possedere un’incredibile forza di persuasione”, ha detto, ma è uscito dall’incontro senza un cessate il fuoco, “l’unica cosa” per cui aveva insistito, anche dopo aver riservato al leader russo il “trattamento da tappeto rosso”.

Trump si è “imbattuto in un ostacolo rappresentato da Putin, che non vuole nulla da lui a parte l’Ucraina”, ha affermato.

I Democratici chiedono conseguenze per Putin

In patria, i Democratici hanno espresso preoccupazione per quella che a tratti è sembrata una giornata di deferenza, con Trump che ha applaudito Putin mentre percorreva il tappeto rosso durante un’elaborata cerimonia di benvenuto sul suolo statunitense per la prima volta in un decennio. I due hanno viaggiato insieme nella limousine presidenziale e si sono scambiati complimenti.

Trump sembrava compiacersi in particolare del fatto che Putin riecheggiasse la sua ripetuta affermazione secondo cui la Russia non avrebbe mai invaso l’Ucraina se Trump fosse stato in carica al posto del democratico Joe Biden.

Davanti alle telecamere, Trump non ha colto l’occasione per criticare Putin per aver lanciato la più grande invasione di terra in Europa dalla Seconda Guerra Mondiale o per le violazioni dei diritti umani di cui è stato accusato. Invece, è stato Putin a parlare per primo e a invitare Trump a raggiungerlo a Mosca.

“Il presidente Trump sembra essere stato ancora una volta ingannato da Vladimir Putin”, ha affermato la senatrice democratica Jeanne Shaheen del New Hampshire, membro di spicco della Commissione Affari Esteri del Senato. “Il presidente ha steso un tappeto rosso e accolto calorosamente un dittatore assassino sul suolo americano, ma le notizie indicano che non ha ottenuto nulla di concreto in cambio”.

“Basta così”, ha proseguito. “Se il presidente Trump non agirà, il Congresso dovrà farlo con decisione, approvando sanzioni schiaccianti al nostro ritorno nelle prossime settimane”.

Il senatore Jack Reed, democratico del Rhode Island e membro di spicco della Commissione Forze Armate del Senato, ha affermato di sostenere la diplomazia, ma che “il processo di pace deve essere condotto in modo responsabile”.

“Invece di cedere a Putin, gli Stati Uniti dovrebbero unirsi ai nostri alleati nell’imporre nuove sanzioni severe e mirate alla Russia per intensificare la pressione economica”, ha affermato.

Trump si è autoproclamato presidente della pace

Trump ha cercato di presentarsi come un pacificatore, attribuendosi il merito di aver contribuito a disinnescare i conflitti tra India e Pakistan, così come tra Thailandia e Cambogia. Ha mediato con orgoglio un accordo di pace tra Ruanda e Repubblica Democratica del Congo e un altro tra i leader di Armenia e Azerbaigian per porre fine a decenni di conflitti.

Trump ha puntato gli occhi sul Premio Nobel per la Pace, con numerosi alleati che hanno proposto candidature.

Ma Trump ha faticato a fare progressi nei due conflitti più spinosi del mondo: la guerra tra Russia e Ucraina e l’offensiva di Israele a Gaza contro Hamas.

Finora, i repubblicani e gli alleati di Trump hanno offerto scarse risposte

A Washington, il vertice ha ricevuto scarse risposte dagli alleati di Trump. I parlamentari repubblicani che si sono espressi si sono mostrati in gran parte riservati e hanno generalmente chiesto la prosecuzione dei colloqui e azioni costruttive da parte dell’amministrazione Trump.

“Il presidente Trump ha portato a un accordo il Ruanda e la Repubblica Democratica del Congo, l’India e il Pakistan, l’Armenia e l’Azerbaigian. Credo nel nostro presidente e credo che farà ciò che fa sempre: raccogliere la sfida”, ha dichiarato all’Associated Press il deputato Brian Mast, repubblicano della Florida e presidente della Commissione Affari Esteri della Camera.

La senatrice Lisa Murkowski, repubblicana dell’Alaska, ha scritto sui social media dopo il vertice che “sebbene la conferenza stampa abbia offerto pochi dettagli sul loro incontro”, si è detta “cautamente ottimista sui segnali di un certo progresso”.

Murkowski ha affermato che “è stato anche incoraggiante sentire entrambi i presidenti fare riferimento a futuri incontri”, ma che l’Ucraina “deve essere parte di qualsiasi accordo negoziato e deve accettarne liberamente i termini”.

Il senatore Lindsey Graham, repubblicano della Carolina del Sud e stretto alleato di Trump, si è detto “molto orgoglioso” di Trump per l’incontro faccia a faccia e “cautamente ottimista” sul fatto che la guerra possa finire “ben prima di Natale” se si terrà un incontro trilaterale tra Trump, Zelensky e Putin. Zelensky prevede di incontrare Trump a Washington lunedì, insieme ai leader europei e della NATO.

“Ho piena fiducia che Donald Trump chiarirà a Putin che questa guerra non ricomincerà mai più. Se dovesse ricominciare, pagherete un prezzo pesante”, ha dichiarato a Fox News.

Per alcuni alleati di Trump, il solo fatto di incontrare Putin è stato un successo: l’attivista conservatore e podcaster Charlie Kirk lo ha definito “una cosa grandiosa”.

Alcuni vedono una vittoria di Putin e una sconfitta di Trump

Ma in Europa, il vertice è stato visto come un importante colpo diplomatico per Putin, desideroso di uscire dall’isolamento geopolitico.

L’ex presidente russo Dmitry Medvedev, vicepresidente del Consiglio di Sicurezza russo, ha elogiato il vertice come una svolta nel ripristino del dialogo ad alto livello tra Mosca e Washington, descrivendo i colloqui come “calmi, senza ultimatum e minacce”.

L’ex primo ministro svedese Carl Bildt ha affermato che il vertice è stato “una netta vittoria per Putin. Non ha ceduto di un millimetro”, ma è stato anche “una netta battuta d’arresto per Trump. Nessun cessate il fuoco in vista”.

“Quello che il mondo vede è un’America debole e vacillante”, ha scritto Bildt su X.

[Fonte: Associated Press (nostra traduzione); Foto: Wikimedia Commons/CC BY 4.0 Deed]