Due vescovi cattolici chiedono a Trump di scusarsi per il meme razzista sui coniugi Obama
Due vescovi cattolici chiedono al presidente Donald Trump di scusarsi per aver pubblicato sui social media un meme razzista che raffigurava l’ex presidente Barack Obama e l’ex first lady Michelle Obama come scimmie.
Riferisce Brian Fraga sul National Catholic Reporter che il cardinale di Chicago Blase Cupich e l’arcivescovo di Detroit Edward Weisenburger hanno entrambi rilasciato dichiarazioni il 9 febbraio contestando i commenti di un portavoce della Casa Bianca che cercava di liquidare la controversia come “falsa indignazione” generata dai media.
“Il nostro shock è reale. Così come la nostra indignazione. Niente di meno che delle scuse inequivocabili – alla nazione e alle persone umiliate – è accettabile”, ha affermato Cupich nella sua dichiarazione.
Weisenburger ha aggiunto di essersi irritato per la “falsa indignazione” e ha anche lui chiesto a Trump di offrire “scuse pubbliche con piena accettazione di responsabilità”.
“È molto inquietante che qualcuno, e tanto più il Presidente degli Stati Uniti o i membri del suo staff, consideri i meme razzisti come espressioni umoristiche o appropriate del discorso politico”, ha affermato Weisenberger, aggiungendo che sono “profondamente offensivi e devono essere condannati con la massima fermezza”.
Poco prima di mezzanotte, il 5 febbraio, l’account social di Trump sulla sua piattaforma Truth Social ha condiviso una breve animazione delle teste degli Obama sovrapposte ai corpi di scimmie. L’estratto proveniva da un video più lungo che evidenziava le affermazioni smentite secondo cui le elezioni presidenziali del 2020 sarebbero state rubate.
Inizialmente la Casa Bianca ha difeso il video, ma è stato cancellato circa 12 ore dopo a causa delle reazioni negative di Democratici e Repubblicani. Il senatore statunitense Tim Scott, un repubblicano della Carolina del Sud di origine nera, ha definito il meme “la cosa più razzista” che avesse mai visto dalla Casa Bianca di Trump.
Interrogato dai giornalisti, Trump ha affermato di aver visto solo la “prima parte” del video e non l’immagine razzista. Ha affermato di aver inviato il video allo staff (“le persone”) per la revisione prima della pubblicazione sul suo account. Da allora Trump si è rifiutato di scusarsi, affermando di “non aver commesso un errore”. Nella sua dichiarazione, Cupich ha osservato che ritrarre gli esseri umani come animali, o meno che umani, non è una novità.
“Era un modo comune nei secoli passati per politici e altri di sminuire i gruppi di immigrati al loro arrivo, cinesi, irlandesi, italiani, slavi, ebrei, latinoamericani e così via”, ha detto Cupich, aggiungendo che vignette, giornali e produzioni teatrali spesso trasmettevano il messaggio che quegli “altri” erano degni di scherno.
“Ha reso più facile chiudere un occhio sulle loro privazioni, pagare loro salari miseri e deridere la loro religione ‘straniera’, anche se il Paese aveva bisogno della loro manodopera”, ha detto Cupich. “Ha immunizzato la coscienza nazionale quando abbiamo respinto navi cariche di rifugiati, linciato migliaia di persone e condannato generazioni alla povertà”.
Cupich ha affermato che il meme condiviso da Trump rivela che “un razzismo così palese non è solo una pratica del passato”.
“Se il Presidente ha intenzionalmente approvato il messaggio contenente immagini ferocemente razziste, dovrebbe ammetterlo”, ha detto Cupich. “Se inizialmente non ne era a conoscenza, dovrebbe spiegare perché ha permesso al suo staff di descrivere il clamore pubblico per la loro trasmissione come una falsa indignazione”.
“In ogni caso, dovrebbe scusarsi”, ha detto Cupich.
Oltre alle “necessarie scuse” di Trump, Weisenburger ha affermato che la controversia dovrebbe spingere le persone a esaminare la propria coscienza, a riconoscere quanto il razzismo continui a essere diffuso nella società americana e a impegnarsi a contrastarne i danni.
“Come cattolici, crediamo che ogni persona sia creata a immagine e somiglianza di Dio”, ha detto Weisenburger. “Questa sacra verità ci obbliga a trattare ogni essere umano con dignità, rispetto e amore. Dobbiamo impegnarci nuovamente a essere vigili nel contrastare le ferite causate dal male del razzismo, poiché siamo veramente chiamati a essere un’unica famiglia umana”.
[Fonte: National Catholic Reporter (nostra traduzione); Foto: PICRYL/PDM 1.0 Deed]
