LA RICERCA / Molti israeliani e palestinesi affermano di non poter convivere pacificamente. E spiegano perché

Israeliani e palestinesi riflettono sulla fattibilità della soluzione a due Stati, con le loro parole. Il report del Pew Research Center.

A quasi tre anni dall'inizio della guerra tra Israele e Hamas, israeliani e palestinesi sono pessimisti riguardo alla prospettiva di una convivenza pacifica tra loro.

In un sondaggio del Pew Research Center condotto questa primavera, è stato chiesto a israeliani e palestinesi – residenti rispettivamente in Israele e in Cisgiordania e a Gerusalemme Est – se sia possibile trovare un modo affinché Israele e uno Stato palestinese indipendente possano coesistere pacificamente.

Solo circa un israeliano su cinque (17%) e un palestinese su cinque (21%) ritiene che Israele e uno Stato palestinese possano convivere in pace. La maggioranza in entrambi i contesti – il 56% in Israele e il 68% in Cisgiordania e a Gerusalemme Est – non crede che una soluzione a due Stati per il conflitto israelo-palestinese sia possibile.

E' stato quindi chiesto loro di spiegare, con parole proprie, il motivo della risposta data.

Tra la quota relativamente ridotta di israeliani e palestinesi che ritengono possibile una convivenza pacifica:

Alcuni esprimono un interesse personale per la pace o affermano che le popolazioni di entrambe le parti la desiderano.
Altri considerano la pace tra Israele e uno Stato palestinese indipendente come l'esito inevitabile del conflitto.
Una parte sostiene che, per entrambi i popoli, una soluzione diplomatica basata su due Stati sia preferibile a quella di un unico Stato.
Alcuni ritengono che la pace sia raggiungibile a determinate condizioni, come la ricostruzione della fiducia, la concessione di compromessi o la volontà politica di giungere a un accordo.

Tra la maggioranza di israeliani e palestinesi che ritengono impossibile la pace tra Israele e uno Stato palestinese indipendente:

Alcuni definiscono il conflitto insolubile, poiché le parti si contendono un territorio che ritengono non possa (o non debba) essere diviso e perché le loro differenze religiose e culturali le contrappongono come nemiche eterne.
Molti fanno riferimento alle violenze reciproche, sia storiche che recenti, esprimendo timore e diffidenza.
Gli israeliani spiegano che uno Stato palestinese indipendente rappresenterebbe una minaccia esistenziale per Israele e la sua popolazione, mentre i palestinesi considerano l'occupazione israeliana della Cisgiordania e di Gerusalemme Est il principale ostacolo alla pace.
Una quota minore attribuisce la responsabilità ai propri leader o afferma che non esiste un interlocutore per la pace, poiché l'altra parte non la desidera.

L'indagine è stata condotta nella primavera del 2026, durante la guerra con l'Iran. La raccolta dei dati sul campo è iniziata mentre le ostilità erano in corso ed è proseguita dopo la dichiarazione di un primo cessate il fuoco, avvenuta il 7 aprile.

In Israele, sono state intervistate 1.001 persone tra il 5 aprile e il 6 maggio. In Cisgiordania e a Gerusalemme Est, sono state intervistate 1.038 persone tra il 30 marzo e il 28 aprile. Non è stato possibile effettuare rilevazioni a Gaza nel 2026.

Oltre a domande sulla convivenza, è stato chiesto agli israeliani e ai palestinesi della Cisgiordania e di Gerusalemme Est quale fosse la loro opinione in merito alla fornitura di aiuti militari a Israele e di aiuti umanitari ai civili di Gaza da parte degli Stati Uniti, nonché riguardo alla guerra con l'Iran.

Perché alcuni israeliani e palestinesi ritengono che Israele e uno Stato palestinese indipendente possano convivere pacificamente?

Una quota ridotta della popolazione, sia in Israele (17%) che in Cisgiordania e a Gerusalemme Est (21%), afferma che sia possibile trovare una soluzione affinché Israele e uno Stato palestinese indipendente possano convivere pacificamente.

Alla domanda sul perché la pensino così, alcuni israeliani e palestinesi forniscono motivazioni simili: entrambi considerano la pace tra due Stati come l'esito inevitabile del conflitto e riconoscono che un processo di pace diplomatico porterebbe alla definizione di confini chiari e alla reciproca indipendenza.

Tuttavia, emergono anche alcune differenze nelle risposte a risposta aperta. I palestinesi tendono a sottolineare i benefici della pace, come la prosperità economica per entrambi i popoli, mentre gli israeliani spiegano che la pace è possibile a determinate condizioni, come una maggiore fiducia o la volontà politica.

Tra coloro che ritengono possibile una convivenza pacifica, il desiderio di pace è un sentimento comune. Alcuni affermano di volere personalmente la pace o – per usare le parole di un intervistato – che "entrambe le parti vogliono vivere in pace". Altri ancora considerano la pace un imperativo, affermando: "dobbiamo impegnarci".

Inoltre, alcuni indicano le relazioni interpersonali tra le due parti come prova della possibilità di convivenza. "Proprio come arabi ed ebrei vivono in armonia a Giaffa, così è possibile tra i due Paesi", ha affermato una donna israeliana di origine ebraica. Un ragionamento simile è stato espresso da una donna palestinese: "Esistono amicizie tra arabi ed ebrei, e la pace è raggiungibile".

«Dobbiamo trovare la strada per la pace, per il bene dei nostri figli e dei loro figli».
Uomo ebreo, 29 anni, Israele

«Abbiamo già sperimentato la convivenza in passato e ha funzionato».
Uomo, 27 anni, Cisgiordania/Gerusalemme Est

«Ci completiamo a vicenda nel lavoro, nel commercio e nella sicurezza, così da poter vivere insieme».
Donna, 18 anni, Cisgiordania/Gerusalemme Est

In Cisgiordania e a Gerusalemme Est, alcuni hanno ricordato periodi di fiducia e cooperazione del passato. "Un tempo convivevamo ed eravamo capaci di accettarci a vicenda", ha affermato un uomo palestinese. "In passato esistevano convivenza e pace, e la convivenza pacifica è possibile anche oggi, proprio come lo era allora", ha detto un altro.

Molti palestinesi sottolineano i vantaggi economici che la pace porterebbe. La pace è "la via per migliorare la situazione economica dei palestinesi", ha dichiarato una donna palestinese. Altri menzionano l'interdipendenza economica tra i due popoli: "Noi lavoriamo per loro, loro hanno bisogno della manodopera palestinese", ha detto un uomo palestinese, aggiungendo: "Condividiamo la stessa economia e la stessa valuta usata da Israele".

Rispetto agli israeliani, i palestinesi sono più propensi a spiegare, con parole proprie, che la pace tra due stati è realizzabile, poiché la considerano un esito auspicabile. Questo è il tema ricorrente nelle risposte a risposta aperta fornite dagli abitanti della Cisgiordania e di Gerusalemme Est che ritengono possibile la soluzione a due stati.

Un altro tema emerso tra coloro che credono nella possibilità di una convivenza pacifica è l'inevitabilità della pace. Percentuali pressoché uguali di intervistati, sia in Israele che in Cisgiordania e a Gerusalemme Est, descrivono la convivenza come l'unica opzione possibile, affermando che "non c'è altra scelta" o "non vi sono alternative".

Questo senso di inevitabilità nasce dalla consapevolezza che nessuno dei due gruppi è destinato a sparire. "Dobbiamo imparare a vivere insieme su questa terra. Nessuno scomparirà", ha detto un uomo israeliano ebreo, mentre una donna israeliana ebrea ha spiegato che, a suo avviso, "la pace è una necessità esistenziale per entrambe le parti".

Sebbene non accolgano necessariamente con entusiasmo la prospettiva di una pace tra Israele e uno stato palestinese indipendente, alcune persone in entrambe le aree riconoscono di avere scarsa voce in capitolo sulla questione. "Prima o poi, uno stato palestinese verrà istituito", ha detto un uomo israeliano ebreo. In Cisgiordania e a Gerusalemme Est, inoltre, c'è chi considera la convivenza tra due stati come "una realtà che ci viene imposta", per usare le parole di un uomo palestinese. "Non è possibile opporsi", ha affermato una donna palestinese.

Alcuni hanno anche adottato una prospettiva storica di lungo periodo, osservando che "ogni guerra finisce prima o poi con la pace" ed esprimendo la convinzione che sia giunto il momento di "evitare inutili spargimenti di sangue". Una donna palestinese ha fatto notare che, alla fine, "il costo continuo del conflitto diventa più elevato del costo della convivenza". E un uomo israeliano ebreo ha commentato: «Alla fine, dobbiamo raggiungere la pace tanto attesa. Quante altre persone dovranno morire da entrambe le parti prima di rendersi conto che non c'è scelta e che bisogna raggiungere un accordo?».

“Non abbiamo altra scelta se non quella di convivere e trovare un’altra soluzione”.
Uomo, 43 anni, Cisgiordania/Gerusalemme Est

“Nessuna delle due parti se ne andrà da qui. È necessario imparare a vivere insieme”.
Uomo ebreo, 57 anni, Israele

“Alla fine, ogni conflitto nel mondo si conclude con un accordo di pace; l’unica domanda è quante altre persone moriranno nel frattempo”.
Donna ebrea, 34 anni, Israele

Quando espongono le proprie opinioni con parole proprie, percentuali ridotte e sostanzialmente analoghe di palestinesi e israeliani indicano la soluzione diplomatica dei due Stati indipendenti come l'opzione più logica o praticabile. Ad esempio, una donna arabo-israeliana ha affermato che esiste "una chiara soluzione politica: uno Stato palestinese accanto allo Stato di Israele".

Alcuni israeliani sostengono la soluzione a due Stati perché rifiutano qualsiasi scenario in cui entrambi i popoli condividano lo stesso Stato. "Credo che dobbiamo separarci dai palestinesi", ha detto un uomo ebreo israeliano. "Non mi importa se ne hanno uno [uno Stato indipendente], purché vivano separati da noi", ha dichiarato un altro.

Analogamente, alcuni palestinesi hanno espresso una netta preferenza per la separazione, affermando che "dovrebbero esserci due Paesi", in modo che "noi stiamo per conto nostro e loro per conto loro". Una donna palestinese ha inoltre sottolineato il desiderio di una "non ingerenza degli israeliani negli affari palestinesi".

«Ci ​​sono persone ragionevoli da entrambe le parti e si può trovare una soluzione per garantire uno Stato a ciascun popolo».
Uomo, 45 anni, Cisgiordania/Gerusalemme Est

«Dobbiamo dare loro uno Stato palestinese, altrimenti ci sarà sempre la guerra tra noi».
Donna ebrea, 62 anni, Israele

«Il diritto internazionale sostiene la soluzione a due Stati, la convivenza pacifica e la stabilità».
Donna, 36 anni, Cisgiordania/Gerusalemme Est

Alcuni sostengono che entrambi i popoli abbiano diritto a uno Stato, auspicando quindi la soluzione di "due Stati per due popoli". Un uomo israeliano ebreo ha definito i palestinesi "un popolo senza definizione e senza libertà", mentre un altro ha affermato che "ai palestinesi dovrebbe essere consentito di vivere nel proprio Paese". "Ci sarà uno Stato per loro e uno Stato per la Palestina", ha dichiarato una donna palestinese.

Altri si concentrano sulla disponibilità di territorio. Secondo un uomo palestinese, "le terre della Palestina sono vaste e possono accogliere sia ebrei che palestinesi". Analogamente, una donna araba israeliana ha affermato: "La Palestina è una terra ampia e fertile, e possiamo condividerla". "Ogni nazione riceverà il proprio territorio e vivremo in pace", ha detto una donna israeliana ebrea.

Alcuni israeliani e palestinesi citano la diplomazia del passato come un modello prezioso. In Israele, un uomo ebreo ha affermato che "è possibile raggiungere un accordo come quello firmato a Oslo", mentre un uomo arabo israeliano ha indicato la "pace secondo gli Accordi di Oslo" come una via verso la futura convivenza. Altri sottolineano l'importanza di attenersi ai "confini concordati a livello internazionale", con diversi palestinesi che chiedono due Stati "entro i confini del 1967".

Alcune persone in Israele, in Cisgiordania e a Gerusalemme Est hanno colto l'occasione offerta dal sondaggio per esporre precondizioni per la pace o "determinate condizioni accettabili" per una soluzione a due Stati.

In linea generale, invocano "compromessi e la costruzione di una fiducia che al momento non esiste". Riconoscono che sia gli israeliani che i palestinesi hanno la responsabilità di agire e affermano che la convivenza è possibile "se entrambe le parti scendono a compromessi sulle loro posizioni estremiste" e se "si colmano le divergenze". Una donna araba israeliana ha suggerito che la pace sia raggiungibile attraverso "comunicazione diretta [e] progetti congiunti".

Alcuni sottolineano l'importanza di cambiare "la mentalità e l'educazione di entrambi i popoli", a partire dalle nuove generazioni. Una donna araba israeliana ha affermato che "l'attuale situazione di uccisioni e distruzione non può continuare se educhiamo i bambini ad accettare l'altro". Secondo un uomo israeliano ebreo, la pace si può raggiungere "educando la prossima generazione di entrambi i popoli a convivere nella stessa regione". "Se l'odio venisse sradicato, ebrei e palestinesi avrebbero ciascuno il proprio Stato indipendente", ha detto un uomo palestinese. Altri sostengono che la pace dipenda da "concessioni significative... da entrambe le parti". Ad esempio, una donna israeliana di origine ebraica ha affermato che è necessaria "una soluzione alla questione cruciale di Gerusalemme".

Alcuni palestinesi e arabi israeliani ritengono che la convivenza sarà possibile "quando Israele si ritirerà dai territori occupati" e dopo "l'evacuazione di tutti gli insediamenti in Cisgiordania e a Gaza". Secondo un uomo palestinese, "la pace è possibile se... il numero degli insediamenti viene ridotto", mentre una donna palestinese ha suggerito che "la convivenza è possibile quando i posti di blocco vengono aperti e i lavoratori tornano in Israele".

“Bisogna cambiare i valori delle giovani generazioni. Basta odio e distruzione da parte dei palestinesi. Anche sul versante israeliano serve un’educazione orientata a una maggiore tolleranza e all’accettazione dell’altro”.
Donna ebrea, 43 anni, Israele

“Se sapremo prevalere sui coloni, sui Ben Gvir e sugli Smotrich. Smantellare gli insediamenti e revocare l’assedio alla misera Gaza”.
Donna ebrea, 65 anni, Israele

“Si può ottenere grazie al sostegno internazionale, a patto che venga supportata l’economia palestinese”.
Donna, 19 anni, Cisgiordania/Gerusalemme Est

Alcuni israeliani ritengono che la pace sia possibile se i leader attuali venissero sostituiti. Un israeliano ebreo ha osservato che sia i palestinesi che gli israeliani "soffrono a causa di un governo pessimo e antidemocratico". "Gli estremisti di entrambe le parti vanno arginati", ha affermato un altro. Un israeliano arabo ha dichiarato che la convivenza è possibile, ma "solo se questo governo estremista verrà rimosso".

Alcuni fanno riferimento a persone o gruppi specifici. "Se rimuoviamo [il Primo Ministro] Netanyahu e il governo di Ben Gvir, ci rivolgeremo ai palestinesi per fare pace", ha detto un israeliano ebreo.

Altri si concentrano sui leader palestinesi; tra loro, una donna israeliana ebrea vede una strada verso la pace "rafforzando gli elementi moderati come alternativa ad Hamas".

Altri ancora sostengono che un intervento internazionale sia un prerequisito fondamentale. Una donna israeliana araba ritiene che "solide garanzie di sicurezza" renderebbero più probabile una convivenza pacifica, mentre un'altra ha affermato che sarebbe necessario "l'intervento di altri paesi... come gli Stati Uniti d'America". Un israeliano ebreo ha auspicato un "forte coinvolgimento di potenti paesi arabi, come quelli del Golfo", mentre un israeliano arabo ha previsto che "se le risoluzioni dell'ONU venissero attuate, prevarrebbe la pace".

Alcuni palestinesi e israeliani credono che il cammino verso la pace inizi con la fine degli attuali combattimenti. "Bisogna fermare le violenze tra le due parti e proteggere i civili", ha detto un israeliano arabo.

Perché la maggior parte degli israeliani e dei palestinesi pensa che la convivenza pacifica non sia possibile?

La maggior parte degli israeliani e dei palestinesi afferma che la soluzione a due Stati non è un'opzione praticabile. Più della metà delle persone intervistate in Israele (56%) e circa sette su dieci in Cisgiordania e a Gerusalemme Est (68%) non vedono alcuna possibilità di convivenza pacifica tra Israele e uno Stato palestinese indipendente.

Quando viene chiesto loro di spiegare la propria risposta, israeliani e palestinesi affermano che la convivenza non è possibile perché le differenze sono troppo grandi per essere superate. Entrambe le parti concordano nel definirsi nemici con sistemi di valori contrapposti che si contendono la stessa terra; alcuni citano anche le violenze reciproche, culminate nel conflitto più recente. Una piccola percentuale in entrambi i contesti accusa la controparte di rifiutare la pace.

Tuttavia, vi sono divergenze di opinione sui motivi per cui la convivenza sia impossibile. Mentre gli israeliani spiegano che uno Stato palestinese indipendente rappresenterebbe una minaccia per Israele, molti palestinesi in Cisgiordania e a Gerusalemme Est sostengono che la convivenza non sia un'opzione percorribile finché vivono sotto il controllo israeliano. Uno dei motivi principali per cui sia gli israeliani che i palestinesi ritengono impossibile una convivenza pacifica è il disaccordo sulla terra.

Alcuni pensano che non ci sia abbastanza terra da spartire. Ad esempio, una donna palestinese ha affermato che "la Palestina non può essere divisa in due stati". Un'altra ha detto che "non possono esserci due popoli quando non c'è spazio per due popoli". Opinioni simili vengono espresse dagli israeliani, i quali sostengono, ad esempio, che "Israele non ha abbastanza territorio da dividere in due stati" o che "non c'è terra per istituire uno stato palestinese".

In entrambi i gruppi vi sono persone convinte di essere gli unici legittimi proprietari della terra. Una donna israeliana ebrea ha dichiarato: "Questa terra è solo nostra", mentre un'altra ha affermato che "la Terra Santa appartiene esclusivamente al popolo ebraico ed è stata data loro da Dio". Analogamente, alcuni palestinesi sostengono che Israele abbia "rubato la nostra terra" e che "la patria appartenga ai palestinesi".

«È impossibile che vi sia più di uno Stato sullo stesso territorio; sarà o Israele o la Palestina».
Donna, 29 anni, Cisgiordania/Gerusalemme Est

«Questa terra è stata promessa al popolo eletto dal Creatore del mondo, e non ci è consentito cedere neppure un granello di sabbia della Terra Santa».
Uomo ebreo, 79 anni, Israele

«Perché siamo i legittimi proprietari della terra… la Palestina appartiene a noi».
Donna, 35 anni, Cisgiordania/Gerusalemme Est

Alcuni palestinesi e alcuni israeliani sostengono inoltre che l'altra parte "voglia l'intero Paese" e che "non sia disposta a scendere a compromessi". "Secondo me, i palestinesi vogliono tutta la nostra terra", ha affermato una donna israeliana ebrea. "Hanno ricevuto dei territori, ma vogliono l'intera terra d'Israele", ha detto un uomo israeliano ebreo. Sul versante palestinese, una donna ha dichiarato che la convivenza pacifica "sarà molto difficile, perché Israele vuole una 'Grande Israele' che vada dal fiume al mare". Un'altra ha commentato: "Non possiamo vivere insieme perché Israele vuole la terra tutta per sé". "Hanno un piano per espellere la popolazione dalla propria terra e controllare l'intera regione", ha detto un uomo palestinese.

Riguardo alla questione della terra e al suo controllo, una parte considerevole di palestinesi e alcuni arabi israeliani considerano l'occupazione israeliana della Cisgiordania un ostacolo fondamentale alla convivenza. "Israele è una potenza occupante", ha detto un uomo palestinese. "Ha imposto il proprio controllo sui palestinesi", ha affermato un altro. Gli israeliani "occupano la nostra terra, ci assediano e controllano le nostre risorse naturali", ha detto una donna palestinese.

I palestinesi indicano inoltre la disoccupazione e i posti di blocco israeliani in Cisgiordania e a Gerusalemme Est come problemi significativi. "Sono una forza di occupazione che ci ha sottratto la terra e ci ha separati gli uni dagli altri con i posti di blocco", ha detto un uomo palestinese. "I posti di blocco bloccano le strade e i lavoratori rimangono senza impiego", ha affermato un altro, mentre una donna palestinese ha sostenuto che "la presenza di barriere e la mancanza di opportunità di lavoro" impediscono alla pace di affermarsi.

“Esiste, o esisterà in futuro, uno Stato palestinese? Non credo. Gli insediamenti in Cisgiordania hanno inghiottito tutto il territorio”.
Uomo arabo, 39 anni, Israele

“Non ci possono essere pace e tranquillità finché persistono gli insediamenti in Cisgiordania, l’assenza di legalità e ministri israeliani che sostengono la violenza dei coloni”.
Uomo arabo, 52 anni, Israele

“È un territorio occupato: non c’è sicurezza, gli spostamenti tra le città sono difficili e ci sono i posti di blocco”.
Donna, 19 anni, Cisgiordania/Gerusalemme Est

I palestinesi e gli arabi israeliani considerano gli insediamenti ebraici in Cisgiordania un ulteriore ostacolo alla convivenza. "L'attività di insediamento non ha lasciato spazio alla creazione di uno Stato palestinese", ha affermato un uomo arabo-israeliano. Una donna palestinese ha espresso preoccupazione per il fatto che "gli insediamenti aumentano di giorno in giorno". Valutando la probabilità di uno Stato palestinese indipendente, una donna araba israeliana ha dichiarato: "I coloni hanno distrutto questa possibilità".

In Cisgiordania e a Gerusalemme Est, alcuni riferiscono anche di dover affrontare "molestie" e "crimini commessi dall'esercito [israeliano]". Diversi intervistati hanno descritto le azioni israeliane contro le abitazioni palestinesi come una forma di punizione collettiva; una donna ha affermato: "Arrivano, vogliono demolire le case e prendersi la terra". Un'altra donna palestinese ha elencato "lo sfollamento, la confisca delle abitazioni, la demolizione delle case e così via", aggiungendo: "Come può esserci pace dopo tutto questo?".

Alcuni israeliani ebrei, d'altra parte, temono che uno Stato palestinese indipendente rappresenterebbe una minaccia per Israele. "La creazione di uno Stato palestinese sarebbe solo un passo verso la distruzione dello Stato di Israele", ha affermato una donna israeliana ebrea. "Israele non avrebbe alcuna sicurezza accanto a uno Stato palestinese se, Dio non voglia, un tale Stato dovesse nascere", ha detto un uomo israeliano ebreo. Un altro uomo israeliano ebreo ha sostenuto che la creazione di due Stati indipendenti "trasformerebbe la realtà di Israele in una guerra di sopravvivenza senza fine".

Alcuni sono preoccupati per l'armamento palestinese. "Con il riconoscimento statale, riceverebbero molto più sostegno internazionale e armi legali, e potrebbero attaccarci ancora più facilmente e con regolarità", ha detto un uomo israeliano ebreo. Una donna israeliana ebrea ha osservato: "Ci sparano continuamente da Gaza, quindi non ha davvero senso concedere loro uno Stato che li renderebbe ancora più forti".

Altri ritengono che a Israele manchi la profondità territoriale necessaria per difendersi da uno Stato palestinese. "Israele dovrebbe rinunciare alla Giudea e alla Samaria, territori di grande importanza", ha spiegato una donna israeliana ebrea, riferendosi alla Cisgiordania. Sulla stessa linea, un uomo israeliano ebreo ha respinto l'idea di "rinunciare ai territori che oggi ci proteggono", affermando che ciò significherebbe "tornare a subire attacchi frequenti".

Molti israeliani ebrei contrari alla soluzione a due Stati ritengono che uno Stato palestinese sarebbe inevitabilmente nemico di Israele. "I loro leader vogliono eliminare Israele", ha detto un uomo israeliano ebreo. "Non è opportuno per Israele avere un altro Stato arabo e terrorista proprio accanto", ha aggiunto un altro.

“Non sono disposto a correre il rischio che i palestinesi, una volta ottenuto uno Stato e dopo essersi rafforzati e armati, ci attacchino, con il confine che verrebbe a trovarsi non lontano da casa mia”.
Uomo ebreo, 43 anni, Israele

“La creazione di uno Stato palestinese e il suo riconoscimento da parte di molti paesi gli conferirebbero il peso politico necessario per proseguire la lotta contro Israele, soprattutto considerando la cessione alla parte palestinese di quei territori che attualmente proteggono Israele”.
Donna ebrea, 46 anni, Israele

“Uno Stato palestinese non verrà mai creato. Non vogliono vivere accanto a noi, ma al nostro posto”.
Uomo ebreo, 57 anni, Israele

Una storia comune di violenza è un altro motivo importante di scetticismo da entrambe le parti. Le persone intervistate in Israele, in Cisgiordania e a Gerusalemme Est citano questo aspetto con frequenza pressoché uguale quando spiegano, con parole proprie, perché la convivenza non sia possibile.

«Siamo in guerra con Israele da 75 anni», ha affermato una donna palestinese. «Ci hanno occupati, hanno preso la nostra terra e ci stanno uccidendo», ha detto un'altra.

«Gli arabi vogliono gettarci in mare da quando è stato fondato lo Stato [di Israele]», ha dichiarato una donna israeliana ebrea.

Per molti israeliani ebrei, la recente guerra a Gaza dimostra che la convivenza pacifica non è un'opzione percorribile. «Allo stato attuale, dopo tutto ciò che è accaduto negli ultimi tre anni, semplicemente non succederà», ha detto una donna israeliana ebrea. «Una coppia che conoscevo è stata uccisa il 7 ottobre e da allora mi oppongo fermamente alla creazione di un simile Stato», ha affermato un'altra. «Non c'è perdono per il massacro del 7 ottobre», ha detto un uomo israeliano ebreo.

Anche i palestinesi della Cisgiordania e di Gerusalemme Est fanno riferimento alla guerra. «Dopo quello che è successo a Gaza e l'attacco agli ebrei... l'odio tra noi è aumentato», ha spiegato una donna palestinese. «Non ci sarà pace dopo che ci hanno uccisi e massacrati», ha detto una donna palestinese. Un uomo palestinese ha sostenuto che la convivenza è fuori discussione, data «la quantità di sangue versato, il numero di vittime e la distruzione avvenuta».

“Dopo quanto accaduto il 7 ottobre, ho perso ogni fiducia nel popolo palestinese e nella soluzione a due Stati per entrambi i popoli”.
Uomo ebreo, 36 anni, Israele

“La Palestina è una terra di guerra; non vi sarà mai pace lì”.
Donna, 64 anni, Cisgiordania/Gerusalemme Est

“Hanno preso la nostra terra e ucciso la gente, e questo basta. Mio fratello è stato ucciso”.
Donna, 31 anni, Cisgiordania/Gerusalemme Est

Alcuni palestinesi denunciano esplicitamente le violenze che subiscono nella Cisgiordania occupata. Una donna palestinese ha spiegato di non credere nella convivenza pacifica a causa della "violenza dei coloni e del modo in cui trattano i cittadini palestinesi". Altri hanno fatto riferimento, in termini analoghi, alla "ferocia dei coloni", alla "mancanza di sicurezza causata dagli attacchi dei coloni" e ai "pestaggi e alle aggressioni contro i palestinesi".

Nel frattempo, alcuni israeliani ebrei esprimono il timore di attacchi da parte dei palestinesi. "Gli arabi dei villaggi circostanti pensano solo a come farci del male e ucciderci", ha affermato una donna israeliana ebrea. Un'altra ha detto: "Gli arabi qui a [una vicina città palestinese] sarebbero davvero felici di ucciderci; quindi, l'idea di dare loro uno Stato vicino a noi è una barzelletta".

Molti israeliani e palestinesi accusano la controparte di nutrire intenzioni violente. "Gli ebrei vogliono la guerra", ha detto una donna palestinese. "L'arabo aspetterà sempre il momento giusto con un coltello dietro la schiena", ha affermato un uomo israeliano ebreo.

Alcuni ritengono che la violenza non cesserà mai perché, secondo le parole di un uomo palestinese, "ci sarà sempre sangue tra di noi".

Di fatto, la sfiducia tra israeliani e palestinesi viene spesso citata come motivo per cui i due popoli non possono convivere. Una donna araba israeliana ha spiegato che la pace non è possibile a causa della "mancanza di fiducia accumulatasi in decenni di spargimenti di sangue, sfollamenti e guerre". Una donna israeliana ebrea ha espresso un parere simile: "Non può esserci pace senza fiducia".

Alcune persone, sia in Israele che in Cisgiordania e a Gerusalemme Est, sostengono che la controparte non sia degna di fiducia. "Non ci si può fidare degli ebrei", ha detto un uomo palestinese. "Violano i patti fin dai tempi del Profeta", ha aggiunto un altro. Alcuni israeliani esprimono opinioni analoghe sui palestinesi. "È inutile stipulare accordi di pace con loro se poi non li rispetteranno", ha detto un uomo israeliano ebreo. Un altro ha concluso: "Mentono sempre".

Alcuni esprimono paure personali e soggettive. "Ho paura e non voglio fare pace con gli arabi dopo il 7 ottobre", ha detto una donna israeliana ebrea, mentre un'altra ha confessato: "Ogni volta che sono nei paraggi, provo paura e stress". "Non c'è sicurezza nel vivere con loro", ha affermato una donna palestinese.

Coloro che rifiutano la possibilità di una convivenza pacifica citano spesso un'incompatibilità fondamentale tra i due popoli.

Alcuni citano l'incompatibilità culturale. Alcuni israeliani ebrei parlano di due gruppi con "visioni del mondo completamente diverse". Alcuni palestinesi concordano, affermando ad esempio: "È impossibile, dato che sono un popolo diverso dal nostro".

Molti israeliani e palestinesi indicano in particolare l'ostilità religiosa. Un uomo arabo-israeliano ha spiegato che, a suo avviso, "la pace è impossibile perché si tratta di una guerra di religione e di fede". "Nella nostra religione non esiste la convivenza con gli ebrei", ha aggiunto una donna palestinese. Diverse persone in Cisgiordania e a Gerusalemme Est hanno previsto che il conflitto proseguirà "fino al Giorno del Giudizio". E una donna israeliana ebrea ha fornito una spiegazione analoga: "Siamo destinati a combattere contro gli ismaeliti fino all'avvento della redenzione".

Alcuni esponenti di entrambe le parti considerano inoltre l'ideologia religiosa la radice del conflitto. "Non c'è alcuna intesa ideologica tra noi e loro", ha detto un uomo palestinese. Un altro ha espresso un parere simile, affermando: "Questa è una guerra ideologica; Israele non può permettere che l'Islam esista". "L'ideologia... dei musulmani impone loro di combattere i non musulmani", ha detto un uomo ebreo.

«No, a causa delle differenze religiose. Vogliono la guerra, non la pace».
Donna, 29 anni, Cisgiordania/Gerusalemme Est

«L’odio è così profondo da non poter essere superato, forse per altre cento generazioni».
Uomo ebreo, 44 ​​anni, Israele

«Nessuno riconosce l’esistenza e i valori dell’altra parte».
Uomo ebreo, 79 anni, Israele

Entrambe le parti citano inoltre un sentimento generale di odio: alcuni israeliani sostengono che i palestinesi "odino" gli ebrei, mentre alcuni palestinesi parlano dell'"odio" degli israeliani nei loro confronti.

C'è chi sostiene che tale sentimento venga alimentato fin dalla più tenera età. "Fin da piccoli viene insegnato loro a odiare gli ebrei", ha affermato un uomo israeliano ebreo riferendosi ai palestinesi. Un altro ha dichiarato che i palestinesi stanno "educando intere generazioni a odiare e distruggere Israele". Questa convinzione è emersa anche in Cisgiordania e a Gerusalemme Est. "Non ci amano e vengono cresciuti nelle scuole imparando a odiarci", ha detto una donna palestinese.

Alcuni arrivano al punto di negare l'identità nazionale dell'altra parte. "Il Dio d'Israele ha concesso questa terra santa soltanto al popolo ebraico, e non a voi, il cosiddetto popolo palestinese", ha affermato una donna israeliana ebrea. "La terra è nostra e loro non esistono", ha detto una donna palestinese. Un'altra ha concordato, dichiarando che "non esiste un Paese chiamato Israele".

Altri ritengono che l'altra parte non riconoscerà mai la loro legittimità o il loro diritto a costituire uno Stato. Un uomo israeliano ebreo ha osservato: "I palestinesi pensano che non meritiamo il diritto di esistere; quindi, perché dovremmo concedere loro qualcosa?". E, secondo una donna israeliana ebrea: "Loro negano la nostra esistenza". Parallelamente, alcuni palestinesi esprimono valutazioni analoghe, come: "Gli ebrei non accettano i palestinesi". Un uomo palestinese ha affermato: "Hanno l'idea... che solo loro meritino di vivere e abbiano diritto alla vita".

Nel spiegare con parole proprie perché la pace tra due Stati non sarebbe possibile, i palestinesi hanno fatto riferimento all'incompatibilità fondamentale tra i due gruppi più spesso di quanto abbiano fatto gli israeliani.

Alcuni israeliani e palestinesi ritengono che la pace non sia possibile perché una delle due parti, o entrambe, non la vuole. Questo tema è emerso con frequenza analoga sia nelle risposte a domanda aperta raccolte in Israele, sia in quelle raccolte in Cisgiordania e a Gerusalemme Est.

Diversi israeliani ebrei hanno espresso opinioni del tipo "i palestinesi non vogliono la pace" o "non sono interessati alla pace con noi". "Non credo che gli arabi abbiano il minimo desiderio di vivere in pace", ha sostenuto una donna israeliana ebrea. Un'altra ha fatto riferimento ai precedenti tentativi di negoziati di pace: "Per trent'anni abbiamo offerto loro un accordo di pace e hanno rifiutato; perché le cose dovrebbero andare diversamente ora?".

«Tutti i cittadini di Israele pregano per la pace. Darebbero tutte le loro ricchezze per la pace. Ma i palestinesi non vogliono la pace».
Donna ebrea, 65 anni, Israele

«Non credo nella pace: è una perdita di tempo ed energie».
Uomo ebreo, 65 anni, Israele

«Il problema di Israele è che non vuole la pace né la convivenza».
Uomo, 42 anni, Cisgiordania/Gerusalemme Est

Analogamente, alcuni palestinesi sostengono che Israele non voglia la pace. "Per loro natura, non vogliono la pace. Abbiamo preso l'iniziativa per la pace più di una volta, ma loro non rispondono", ha affermato una donna palestinese. Un uomo palestinese ha concordato, dicendo: "Se avessero voluto la convivenza, l'avrebbero realizzata molto tempo fa". Un altro uomo palestinese ha espresso frustrazione per la situazione, dichiarando: "È molto difficile, perché Israele non la vuole e noi non abbiamo il potere di prendere decisioni".

Diversi arabi israeliani sostengono che il loro Paese non stia facendo abbastanza per raggiungere la pace. "Il popolo ebraico non vuole la pace con i palestinesi. Vogliono solo la guerra", ha detto una donna araba israeliana. Allo stesso modo, un uomo arabo israeliano ha affermato che "la popolazione ebraica estremista non vuole né la pace né la convivenza".

Tuttavia, altri arabi israeliani attribuiscono ai palestinesi la responsabilità di rendere impossibile una convivenza pacifica. "I palestinesi non pensano nemmeno alla pace", ha detto un uomo arabo israeliano.

Alcuni israeliani ammettono il proprio disinteresse per la pace. Un uomo ebreo israeliano ha dichiarato: "Non credo nella pace con gli arabi", mentre un altro ha ammesso: "Non credo nella convivenza con loro". Un uomo palestinese ha espresso un sentimento simile: "Dopo tutto ciò che ha fatto, Israele vuole la pace? È ridicolo".

Una piccola parte di persone, sia in Israele che in Cisgiordania e a Gerusalemme Est, parla della mancanza di leadership e di volontà politica per trasformare la convivenza pacifica in realtà.

"Con leader così corrotti e inefficaci, nessun Paese può godere di sicurezza e pace", ha detto una donna araba israeliana, senza specificare se si riferisse ai leader israeliani, a quelli palestinesi o a entrambi. Alcuni israeliani ebrei hanno parlato dei leader palestinesi, commentando: "Non hanno una leadership abbastanza coraggiosa per fare una cosa del genere" e "Non c'è alcun leader con cui si possa dialogare".

Alcuni hanno fatto i nomi di leader specifici. "In Israele non ci sono politici come [Yitzhak] Rabin, né, da parte palestinese, come Yasser Arafat", ha osservato una donna araba israeliana. Due uomini palestinesi in Cisgiordania e a Gerusalemme Est hanno fatto riferimento specifico al Primo Ministro israeliano Netanyahu, affermando che la convivenza non è possibile a causa del "rifiuto della pace da parte di Netanyahu" e dell'"attuale governo israeliano". «Netanyahu rifiuta la pace con noi», ha detto uno di loro.

«La pace è impossibile perché mancano leader coraggiosi e non estremisti. È ciò che auspico».
Uomo arabo, 64 anni, Israele

«La guerra ha reso impossibile l'esistenza di uno Stato funzionante e il governo estremista ha eliminato ogni possibilità di creare uno Stato palestinese».
Uomo, 54 anni, Cisgiordania/Gerusalemme Est

«I palestinesi non hanno la leadership capace di condurli verso la pace e una vita dignitosa».
Uomo ebreo, 35 anni, Israele

Più in generale, diversi palestinesi hanno affermato che la pace non è possibile a causa della situazione politica israeliana. "Israele si sta spostando verso l'estremismo", ha detto un uomo palestinese. Altri, invece, ritengono che Israele sia già estremista: "L'attuale governo israeliano è un governo di estrema destra che non vuole la coesistenza e intende allontanare il popolo palestinese con ogni mezzo", ha dichiarato un altro palestinese.

Alcuni arabi residenti in Israele hanno espresso opinioni simili riguardo al governo. Uno ha affermato che la pace "era possibile qualche anno fa", ma che "oggi l'estrema destra controlla lo Stato; non ci sarà mai pace". Un altro ha detto che "la pace è impossibile con questo governo estremista e razzista al potere".

Un certo numero di ebrei israeliani ha parlato della mancanza di volontà politica, da entrambe le parti, di giungere a una soluzione pacifica del conflitto. "La possibilità di pace esiste in teoria, ma la sua realizzazione pratica richiede una volontà politica straordinaria per cambiamenti che non sono ancora maturi", ha detto una donna ebrea israeliana. "Sia l'Autorità Palestinese che Hamas vogliono distruggere... il popolo ebraico, e non esiste un'entità politica o un gruppo con cui si possa raggiungere un vero accordo di pace", ha affermato un'altra persona.

Sebbene la mancanza di leadership e di volontà politica sia un tema relativamente secondario in entrambi i contesti, gli israeliani menzionano questo argomento con una frequenza leggermente maggiore rispetto ai palestinesi nelle loro risposte a domande aperte.

Chi è indeciso o non ha fornito una risposta?

Oltre a coloro che ritengono possibile la coesistenza e a quelli che la considerano impossibile, alcuni israeliani e palestinesi hanno risposto spontaneamente che "dipende", hanno dichiarato di non sapere o si sono rifiutati di rispondere.

In Israele, complessivamente il 20% degli intervistati non ha risposto alla domanda; tra gli arabi israeliani, la percentuale è stata del 46%. In Cisgiordania e a Gerusalemme Est, il 10% ha rifiutato di rispondere. A chi ha scelto di non rispondere non è stato chiesto di motivare la propria decisione.

Tuttavia, alle persone che hanno risposto spontaneamente "dipende" (il 6% degli intervistati in Israele e l'1% in Cisgiordania e a Gerusalemme Est) è stata posta la stessa domanda di approfondimento rivolta a chi aveva risposto "sì" o "no", chiedendo loro di spiegare il motivo della propria risposta.

Alcune persone di entrambe le parti hanno risposto "dipende" perché la pace dipende dall'altra parte. Alcuni ebrei israeliani hanno spiegato che i palestinesi dovrebbero cambiare idea sul diritto di Israele a esistere. Una donna israeliana ebrea ha affermato, ad esempio, che la pace si può raggiungere "educando le future generazioni di palestinesi a non odiare Israele e a non... desiderare di distruggerlo".

Altri israeliani ebrei sostengono che i palestinesi debbano accettare la necessità di condividere la terra tra i due popoli. "Se abbandonano l'illusione di un unico grande Stato, è possibile", ha detto un uomo israeliano ebreo. "Dipende dalla loro volontà di vivere con noi in una pace autentica", ha affermato una donna israeliana ebrea.

Secondo alcuni arabi israeliani e palestinesi della Cisgiordania e di Gerusalemme Est, la soluzione a due Stati dipende da Israele. Per una donna palestinese, la convivenza pacifica è possibile "se Israele si impegna a non violare i diritti dei palestinesi". Altri sono più espliciti su ciò che Israele dovrebbe fare, suggerendo azioni come: "Ritirarsi dalla Cisgiordania, cessare gli attacchi e bloccare la costruzione di insediamenti".

Alcuni israeliani e palestinesi ritengono che la pace dipenda da entrambe le parti. "Se entrambe le parti sono serie e disposte a scendere a compromessi su alcune questioni, è possibile", ha detto una donna araba israeliana. "Ciascuna parte deve fare delle concessioni", secondo un uomo arabo israeliano.

Alcuni sottolineano la responsabilità dei leader nel risolvere il conflitto. Altri, tuttavia, mettono in dubbio che, al momento, una delle due parti sia realmente interessata alla pace. "Dipende dalla volontà reciproca di raggiungere un accordo, e oggi siamo ben lontani da questo obiettivo", ha affermato una donna israeliana ebrea.

C'è anche chi ripone la propria fiducia in soggetti diversi da israeliani e palestinesi. "Forse l'America eserciterà pressioni su entrambe le parti", ha detto un'altra donna israeliana ebrea. Allo stesso modo, alcuni sottolineano l'importanza di "intermediari" o "grandi potenze" che garantiscano supervisione e sicurezza. Altri ancora guardano a un'entità superiore: "Dipende dalla volontà di Dio", ha detto una terza donna israeliana ebrea.

Come sono cambiate nel tempo le opinioni sulla soluzione a due Stati?

Dal 2013 chiediamo agli israeliani se sia possibile trovare una via per la convivenza pacifica tra Israele e uno Stato palestinese indipendente.

Nel 2025, la percentuale di israeliani che riteneva possibile la convivenza ha toccato il punto più basso mai registrato nei nostri sondaggi. Nel 2026, tale percentuale non ha subito variazioni significative. Tuttavia, per la prima volta nelle nostre rilevazioni, più della metà degli intervistati in Israele (56%) afferma che la convivenza non è possibile.

Un quinto degli israeliani non ha risposto: una quota doppia rispetto a quella di chi aveva evitato la domanda l'anno precedente.

Le opinioni degli israeliani ebrei sono rimaste sostanzialmente invariate rispetto all'anno scorso: il 16% ritiene possibile una soluzione a due Stati, mentre la maggioranza (64%) la considera impossibile. Quote minori affermano che la questione dipende dalle circostanze o non rispondono (rispettivamente il 7% e il 14%).

Circa la metà degli arabi israeliani (46%) ha scelto di non rispondere quest'anno, dichiarando di non sapere o rifiutandosi esplicitamente di rispondere alla domanda. Tra coloro che hanno fornito una risposta nel merito, le opinioni sono divise: percentuali pressoché identiche ritengono possibile (23%) o impossibile (26%) una convivenza pacifica.

La percentuale di arabi israeliani che ritiene possibile trovare una via per la convivenza pacifica tra Israele e uno Stato palestinese indipendente, così come la quota di coloro che rispondono spontaneamente "dipende", sono diminuite rispetto all'ultima volta in cui abbiamo posto la domanda, nel 2025.

[Fonte: Pew Research Center (nostra traduzione); Foto d'archivio]