L’INTERVENTO / Il rabbino Salkin, “il terrorismo dei coloni in Cisgiordania mette in pericolo l’ebraismo”

“Il comportamento di alcuni ‘settlers’ nella West Bank non è ebraismo. Non è sionismo. E deve essere fermato”. Il commento sul Religion News Service.

Di Jeffrey Salkin *, dal Religion News Service

Intorno all’VIII secolo a.C., un periodo di grande disuguaglianza tra Israele e Giuda, il profeta Amos scrisse:

“Guai a coloro che vivono tranquilli in Sion,

e fiduciosi sul monte di Samaria,

voi, notabili della nazione più importante,

su cui la casa d’Israele ripone le sue speranze”.

Ho trascorso di recente diverse settimane in Israele e, se siete tra i miei lettori abituali, sapete che amo Israele.

Ma ora devo annoverarmi tra coloro che non vivono tranquilli in Sion.

Alcuni di voi staranno per alzare le mani e dire: Anche tu, Jeff? Ti unirai anche tu al coro maligno di coloro che si accaniscono e criticano incessantemente Israele?

Quindi, lasciatemi essere chiaro.

Israele ha dei veri nemici. Alcuni di loro hanno recentemente vinto importanti elezioni. Odiano Israele, non per quello che fa, ma perché Israele è. Non vogliono Israele.

Non hanno alcun interesse per Israele, non per ciò che fa, ma per ciò che Israele è. Non vogliono Israele, almeno non come Stato ebraico democratico.

Ma io e la maggior parte dei miei amici e colleghi la pensiamo diversamente. Ci rifiutiamo di partecipare al processo secolare che sta inscenando per il popolo ebraico.

Vogliamo un Israele migliore e siamo disposti a lottare per ottenerlo.

E quando il profeta parla delle “colline della Samaria”, è proprio lì che guardiamo. Alla Samaria, a quella che molti chiamano Cisgiordania, e a molti giovani coloni e altri che hanno partecipato a terribili atti di violenza contro i palestinesi.

Secondo il Times of Israel:

“Il numero di attacchi compiuti da coloni ebrei estremisti contro palestinesi e forze di sicurezza israeliane in Cisgiordania è aumentato del 27% nel 2025 rispetto all’anno precedente, secondo i dati registrati dalle Forze di Difesa Israeliane e dall’agenzia di sicurezza Shin Bet.

Secondo i dati, mostrati ai giornalisti lunedì, il numero di gravi episodi di “crimini nazionalisti” commessi da estremisti di coloni, classificati dagli organi di sicurezza israeliani come atti di terrorismo, è aumentato di oltre il 50%.

Gli attacchi, che si verificano quasi quotidianamente, restano in gran parte impuniti (c’è stato almeno un arresto recente in un caso del genere). I procedimenti giudiziari contro gli estremisti ebrei sono rari, e le condanne lo sono ancora di più. I critici hanno accusato il governo, descritto come il più intransigente nella storia di Israele, di minimizzare gli attacchi”.

Persino un’icona filo-israeliana come Bret Stephens si è espressa in merito sulle pagine del New York Times. Ha citato una lettera pubblica indirizzata al presidente Trump, diffusa domenica scorsa da Matan Vilnai, un ex vice capo di stato maggiore delle Forze di Difesa Israeliane, a nome di un’organizzazione che comprende centinaia di alti ufficiali israeliani in pensione.

Ecco un estratto della lettera aperta:

“Mentre le nostre agenzie di sicurezza eccellono nel contrastare Hamas e altri gruppi terroristici palestinesi in Cisgiordania, sono fortemente limitate quando si tratta di terroristi ebrei… Non è un segreto che alcuni membri del nostro attuale governo orchestrino gran parte di questo caos, anche proteggendo i loro seguaci – armati e animati da impulsi messianici – dalla legge e dalla sua applicazione”.

L’appello proviene dall’interno.

Ecco la mia domanda: dove sono le voci delle principali organizzazioni ebraiche? Dove sono le loro voci che gridano contro questo sionismo distorto?

Perlopiù, in questo momento, silenzio assoluto.

Quando 20 coloni hanno preso d’assalto il villaggio di Tal e le uccisioni si sono estese a una dozzina di villaggi in un solo fine settimana, e quando le moschee di Qusra e Kour sono state incendiate con la scritta “Vendetta ebraica” dipinta con la vernice spray sui muri, l’American Jewish Committee si è espresso, ma in gran parte da solo. L’ADL (Anti-Defamation League, ndr) non ha detto nulla di specifico sulla più recente ondata di uccisioni in Cisgiordania. Nemmeno le Federazioni ebraiche del Nord America.

Il loro silenzio ha una sua eloquenza e non può continuare. Ogni organizzazione storica che afferma di rappresentare il popolo ebraico deve condannare questa violenza inequivocabilmente, nominandola, immediatamente, ogni volta che si ripresenta.

Non solo: devono adottare una politica formale, dichiarata pubblicamente, che preveda di non ospitare, onorare o dare spazio a nessun membro dell’attuale coalizione di governo di destra in Israele, una coalizione che le imminenti elezioni potrebbero finalmente iniziare a smantellare.

Non si tratta solo del fatto che la violenza in Cisgiordania abbia messo in pericolo la vita di palestinesi ed ebrei. Non si tratta solo del fatto che minacci la stessa sopravvivenza di Israele e del sogno sionista, come molti miei amici mi hanno confidato davanti a innumerevoli tazze di caffè. Non si tratta solo del fatto che stia danneggiando i rapporti con gli alleati di Israele.

Sta mettendo in pericolo l’ebraismo stesso, danneggiandone la reputazione nel mondo.

Quella reputazione è il bene più prezioso che gli ebrei possiedono.

Il Talmud lo spiega così: se qualcuno studia le Scritture, è onesto negli affari e parla con gentilezza alle persone, la gente dirà che la Torah è bella. Ma se qualcuno studia le Scritture, è disonesto negli affari e scortese nei rapporti con gli altri, la gente penserà che la Torah stessa sia corrotta.

Quando gli ebrei si comportano male, si parla di “hillul ha-shem”, una profanazione di Dio. L’Enciclopedia Talmudica definisce “hillul ha-shem” qualsiasi cosa che induca i gentili a dire: “Gli ebrei non hanno una Torah“. Hillul ha-shem non è solo un riflesso sugli ebrei. È un riflesso sulla nostra religione stessa.

Ma sia chiaro: questo non è l’Israele che incontro durante le mie visite annuali, né quello che vedo nella vita di tutti i giorni, e certamente non quello che rispecchia le visioni e le speranze degli israeliani che conosco e amo.

Il terrore in Cisgiordania, per quanto osceno, non definisce né l’ebraismo, né il sionismo, né lo Stato ebraico. Né lo definiscono le politiche di Ben-Gvir. Né lo definisce il governo Netanyahu, che molti sperano presto vedrà il tramonto della storia.

Se l’Israele dei nostri sogni e delle nostre aspirazioni deve sopravvivere e prosperare, ci vorrà l’impegno strenuo di moltissime persone, soprattutto degli israeliani stessi.

Non si tratta solo dello Stato ebraico e non solo del suo rapporto con il mondo. Si tratta anche della prossima generazione di ebrei: di ciò che vedranno, di ciò che vivranno e del tipo di vita ebraica che creeranno per sé stessi e per le loro famiglie.

La posta in gioco è altissima, anzi, fin troppo alta.

* Il rabbino Jeffrey K. Salkin è un attivista per le idee ebraiche. Editorialista, conferenziere molto apprezzato e figura di spicco nel rabbinato americano, è autore di numerosi libri sulla spiritualità e l’etica ebraica. Il suo nuovo libro sul futuro dell’ebraismo liberale in America è stato pubblicato all’inizio del 2024. Il podcast che lo accompagna, Martini Judaism, è disponibile su Google, Apple e altri siti.

[Fonte: Religion News Service (nostra traduzione); Foto: Vatican News, The Jewish Standard]