I vescovi indiani si oppongono al film che denigra la fede e la conversione

I leader cristiani affermano che il film può potenzialmente dividere le comunità tribali e minacciare la pace. Ne riferisce Bijay Kumar Minj su Uca News.

I vescovi delle chiese cristiane in tutta l’India hanno condannato congiuntamente un film, affermando che ritrae in modo dispregiativo la loro religione e fede nella lingua di uno stato dell’India orientale con una storia di violenza anticristiana.

Il film Sanatani—Karma hi Dharma, girato nella lingua odia dello stato di Odisha, è uscito nei cinema il 7 febbraio, nonostante le richieste dei cristiani e di altri gruppi laici di fermarlo.

Il film “rappresenta in modo errato la conversione religiosa come un’attività criminale, minando la libertà di religione”, ha affermato il National United Christian Forum.

Il forum dei vescovi cattolici, protestanti, ortodossi ed evangelici ha anche accusato il film di distorcere “aspetti chiave della dottrina cristiana”.

I vescovi hanno affermato che il film, ambientato sullo sfondo di villaggi tribali, può potenzialmente “alimentare divisioni tra le comunità tribali”.

Si dice che il film ruoti attorno alla conversione cristiana e alla stregoneria nei villaggi tribali dello stato.

Il nome utilizza la parola sanscrita Sanatani, che si riferisce a coloro che seguono la religione indù. Afferma che per queste persone, Karma hi Dharma, ovvero dovere, è religione.

Lo stato orientale ha una storia di violenza anticristiana. Il momento peggiore è stato nel 2008, quando gruppi indù hanno attaccato e bruciato centinaia di case e chiese cristiane nel distretto di Kandhamal, dominato dalle tribù, uccidendo circa 100 persone, per lo più cristiane.

I gruppi indù, che lavorano per stabilire una nazione di egemonia indù, si oppongono alle attività missionarie cristiane e alla conversione, in particolare nei villaggi in cui, a loro dire, i missionari prendono di mira le persone tribali socialmente povere e le ex caste inferiori.

Il Kandhamal, dominato dalle tribù, ha una concentrazione cristiana, che costituisce il 20 percento delle 750.000 persone del distretto, con la maggioranza delle persone tribali che seguono la religione indù o le loro tradizioni animiste.

Il forum del vescovo ha affermato che le comunità tribali con tradizioni, rituali e credenze distinte fanno parte del tessuto sociale pluralistico dell’India. Temono che le affermazioni basate sulla religione del film possano dividere le comunità tribali in base alla religione.

“Ogni tentativo di dividerli potrebbe essere visto come un tentativo malevolo di minare il loro diritto fondamentale alla terra, all’acqua e alla foresta. Dobbiamo ricordare la straziante storia di atrocità e violenza affrontate dalle comunità cristiane in Odisha”, hanno affermato.

L’attore principale, Sambit Acharya, ha dichiarato ai media che “non c’è nulla contro nessuna religione nel film, ma le conversioni religiose sono state il suo focus. Abbiamo solo mostrato qual è la realtà per quanto riguarda le conversioni”.

Il sacerdote cattolico Manoj Kumar Nayak, un parroco nel distretto di Kandhmal, ha dichiarato a UCA News che la diffusione del film in tutto lo stato ha “aumentato la preoccupazione e la paura tra la nostra gente”.

La comunità cristiana di Kandhamal ha scritto al Primo Ministro Mohan Charan Majhi la scorsa settimana esortandolo a fermarne la diffusione poiché il film ritrae i missionari in cattiva luce.

Tuttavia, il 5 febbraio l’Alta Corte di Orissa ha rifiutato di concedere un ordine di sospensione dopo aver ascoltato due petizioni separate presentate da attivisti sociali locali.

Padre Dibakar Parichha, un sacerdote dell’arcidiocesi di Cuttack-Bhubaneswar nella capitale, ha dichiarato a UCA News che il film non dovrebbe essere proiettato poiché potrebbe “dividere le persone e danneggiare il tessuto sociale dello stato e del paese”.

Ha detto che anche gruppi non cristiani hanno presentato petizioni chiedendo l’intervento di un tribunale per fermare la proiezione del film. Le petizioni sostenevano che il film avrebbe potuto minacciare la pace e l’ordine pubblico.

Il Central Board of Film Certification dell’India ha assegnato al film un certificato UA, il che significa che è adatto alla visione pubblica senza restrizioni. Tuttavia, si raccomanda la supervisione dei genitori per i bambini al di sotto di una certa età.

[Fonte: Uca News (nostra traduzione); Foto: Indian Express]