Oltre 650 rabbini statunitensi firmano una lettera contro Mamdani e la “normalizzazione politica” dell’antisionismo
La lettera che invita a “difendere il futuro ebraico” respinge la “falsa scelta” di “trattare l’autodeterminazione ebraica come un ideale negoziabile o l’inclusione ebraica come qualcosa da concedere”. Il servizio di The Times of Israel.
Con l’avvicinarsi delle elezioni del sindaco di New York, un gruppo di 650 rabbini e cantori provenienti da tutti gli Stati Uniti hanno firmato una lettera in cui esprimono la loro opposizione al candidato sindaco Zohran Mamdani e alla “normalizzazione politica” dell’antisionismo.
La lettera, intitolata “Un appello rabbinico all’azione: difendere il futuro ebraico”, cita la difesa di Mamdani della frase “Globalizzare l’Intifada”, che da allora ha detto che avrebbe “scoraggiato” il suo rifiuto di riconoscere l’esistenza di Israele come stato ebraico; e le sue ripetute accuse contro Israele di genocidio a Gaza. Mamdani ha anche promesso di arrestare il primo ministro Benjamin Netanyahu se visiterà New York.
La lettera cita il rabbino Ammiel Hirsch, il leader della Stephen Wise Free Synagogue nell’Upper West Side, che la settimana scorsa ha detto ai suoi fedeli in un discorso su YouTube che la retorica di Mamdani “delegittimerà la comunità ebraica e incoraggerà ed esacerberà l’ostilità verso l’ebraismo e gli ebrei”.
Hirsch è stato anche uno dei firmatari della lettera, che comprendeva un’ampia gamma di rabbini e cantori provenienti da oltre 30 stati, oltre a Toronto. È stato organizzato dal nuovo gruppo di difesa della maggioranza ebraica, guidato dal veterano dell’AIPAC Jonathan Schulman.
Circa 60 rabbini di tutte le denominazioni di New York City hanno aderito, tra cui il rabbino Joshua Davidson del Reform Temple Emanu-El nell’Upper East Side, il rabbino David Ingber della sinagoga progressista Romemu nell’Upper West Side e nella 92nd Street Y e il rabbino Chaim Steinmetz della Congregazione ortodossa Kehilath Jeshurun nell’Upper East Side.
Ha aderito anche Gerald Weider, rabbino emerito della Congregazione Beth Elohim a Brooklyn, dove Mamdani ha parlato all’inizio di questo mese su invito dell’attuale rabbino.
Altri rabbini influenti in tutto il paese che hanno firmato includono l’autore ed ex leader del Conservative Sinai Temple di Los Angeles, rabbino David Wolpe, e il rabbino Denise Eger, il primo rabbino apertamente LGBTQ+ a guidare la Conferenza Centrale dei rabbini americani.
Sebbene i rabbini di New York City, compreso Hirsch, abbiano già espresso la loro opposizione all’appoggio dei candidati dal pulpito, quella norma sembra essere stata messa da parte mentre Mamdani ritaglia un vantaggio significativo in vista delle elezioni del 4 novembre.
“Non accetteremo una cultura che tratti l’autodeterminazione ebraica come un ideale negoziabile o l’inclusione ebraica come qualcosa da ‘concedere’”, dice la lettera. “La sicurezza e la dignità degli ebrei in ogni città dipendono dal rifiuto di questa falsa scelta”.
“Chiediamo a tutti gli americani che apprezzano la pace e l’uguaglianza di partecipare pienamente al processo democratico per difendere i candidati che rifiutano la retorica antisemita e antisionista e che affermano il diritto di Israele ad esistere in pace e sicurezza”, continua la lettera. “Ora è il momento per tutti di unirsi superando le divisioni politiche e morali e di respingere il linguaggio che cerca di delegittimare la nostra identità ebraica e la nostra comunità”.
La lettera cita il rabbino Elliot Cosgrove della sinagoga Conservative Park Avenue nell’Upper East Side, che durante un sermone della scorsa settimana ha esortato i suoi fedeli non solo a votare contro Mamdani ma a convincere altri ebrei che conoscono a fare lo stesso.
“Chiediamo inoltre ai nostri partner interreligiosi e comunitari di stare al fianco della comunità ebraica nel respingere questa pericolosa retorica e di affermare il diritto degli ebrei a vivere in sicurezza e con dignità”, conclude la lettera.
[Fonte: The Times of Israel (nostra traduzione); Foto: Manhattan Institute]
